Dear General Member,
As you already know, we have scheduled our Annual General Meeting (AGM) on 29.07.2023 and announced during the opening of the membership.
Please note that the AGM is the only opportunity to amend or modify the statute of NRNA Finland Ry. Therefore, please notify us of your proposed agenda here or through the link below:
https://forms.gle/1vHdR558WGqbgNEz7

Your proposed agenda will be added to a Google ppt file asap and will be visible to all the members. Please note that your name will be visible alongside the agenda for amendment or modification of the statute.

The deadline for the registration of your proposed agenda is 14.07.2023 at 23:59. 

Please let us know if you have any questions. 

Note: The current statute can be found here: 
https://nrna.fi/statutehttp-nrna-fi-nrna-statute-english-version/

Best Regards,
NRNA NCC Finland

आदरणीय सामान्य सदस्य ज्यू,
पूर्व सूचना बमोजिम,  मिति २९.०७.२०२३का दिन एनआरएनए फिनल्याण्डको वार्षिक साधारण सभा (AGM) को तालिका तय गरिएको छ। 
स्मरण रहोस् एनआरएनए फिनल्याण्डको विधान संशोधन वा परिमार्जन गर्ने एक मात्र अवसर यस साधारण सभा हो। त्यसैले, कृपया हामीलाई यहाँ वा तलको लिङ्क मार्फत तपाईंको प्रस्तावित एजेन्डा बारे सूचित गर्नहुन हार्दिक अनुरोध गर्दछौं:
https://forms.gle/1vHdR558WGqbgNEz7

तपाईंको प्रस्तावित एजेन्डा Google PPT फाइलमा यथाशीघ्र थपिनेछ र सबै सदस्यहरूले देख्न सक्नुहुनेछ। कृपया नोट गर्नुहोस् तपाईंको नाम विधानको संशोधन वा परिमार्जनका लागि एजेन्डाको साथमा देखिनेछ । 

तपाईंको प्रस्तावित एजेन्डा दर्ताको लागि अन्तिम मिति १४.०७.२०२३ समय २३:५९ रहेको छ। 

यदि तपाईंसँग कुनै प्रश्नहरू छन् भने कृपया यसै ईमेल मार्फत सम्पर्क एनआरएनए फिनल्याण्डलाई सम्पर्क गर्नुहोला।

नोट: हालको विधान यस प्रकार छन् :
https://nrna.fi/statutehttp-nrna-fi-nrna-statute-english-version/

भवदीय, 
एनआरएनए एनसीसी फिनल्याण्ड

In ENGLISH Below!

अन्तिम जाँच-पास

के तपाइँ हेलसिंकीमा राहदानी सेवा लिदै हुनुहुन्छ

i) यदि तपाइँको राहदानी जुन २०२४ भन्दा पहिले समाप्त हुँदैछ भने, तपाइँ प्रदान गरिएको सेवाको लागि योग्य हुनुहुन्छ।

कृपया जतिसक्दो चाँडो आवेदन फारम भर्नुहोस् र प्रमाणीकरणको लागि फारम पठाउनुहोस्।

यस अघि नै फारम भरिसक्नु भएको हकमा पनि जतिसक्दो चाँडो फारम प्रमाणित गर्नका लागी अनुरोध गर्दछौं।

तलको लिङ्कमा निर्देशन र लिङ्कहरू फेला पार्नुहोस्:

https://dk.nepalembassy.gov.np/mobile-service-helsinki/

ii) कृपया अपोइन्टमेन्ट अघि निर्देशन अनुसार भुक्तानी गर्नुहोस्। भुक्तानीको स्वीकृति 48 घण्टा सम्म आवश्यक लाग्नसक्नेज। तसर्थ, हामी तपाईंलाई सकेसम्म चाँडो भुक्तानी गर्न आग्रह गर्दछौं। स्वीकृत भुक्तानी बिना अधिकारीहरूले तपाईंलाई सेवाको ग्यारेन्टी दिन सक्नुहुनेछैन।

iii) माथि उल्लेखित कारणहरुले पछिल्लो वर्ष झै यस पटक फारम भर्नका लागी सहयोग डेस्क उपलब्ध हुनेछैन।

असाक्षारको हकमा अन्य साक्षार व्यक्तीबाट आजै सहयोग लिनहुन अनुरोध गर्दछौ र माथि उल्लेखित प्रकिया पूरा गर्नहुन अनुरोध गर्दछौं।

iv) हालसम्म २०० भन्दा बढी सेवाग्रहीहरुले समय लिईसक्नुभएको छ। आवेदनकै क्रममा मे ५ र से ६ को समय बुकिङ्ग गर्नुहुने सेवाग्रहीको हकमा तोकिएको समयमानै सेवा दिईनेछ। अन्य समय लिनुहुनेको हकमा info@nrna.fi मा ईमेल गर्नुहोला । हामी भिड व्यवस्थापन गर्नका लागी र सुलभ सेवाका उक्त सेवाग्रहीहरूलाई ईमेल मार्फत सेवा समय प्रदान गर्नेछौं। पूर्वसूचना तथा पूर्वनिर्धारित समय बिना सेवा सेन्टरमा न-आईदिनुहुन अनुरोध गर्दछौं।

v) फारममा केही सच्चाउनु परेमा सेवा समयमा नै अधिकारीहरुद्वारा गल्ती सच्चाईनेछ। कृपया दोस्रो फारम नबुझाउनुहोला।

Last Check

Are you taking a passport service in Helsinki ?

i) If you passport is expiring before June 2024, you are eligible for the provided service.

Please fill the application form as soon as possible and send the form for the verfication.

If you have already filled the form and booked an appointment, please send the form for the verification purpose asap.

Find instructions and links for application here:

https://dk.nepalembassy.gov.np/mobile-service-helsinki/

ii) Please make the payment as instructed before the appoinment. The approval of payment requires upto 48 hours. Therefore, we urge you to make the payment as soon as possible. Without an approved payment, officials can not guarantee you a service.

iii) Due to above-mentioned time constraints, we are not able to provide the support desk for filling up the application form.

iv) More than 200 customers have made an appointment for the service.

If you have enrolled for May 5 and May 6 during the application process, you will receive you service on the agreed time. Those who have submitted the form on other dates than May 5 and 6, kindly send an email to info@nrna.fi. We will provide you an appointment time during the evening of May or May 6. Please do not visit the service center without an agreed appointment.

v) If any of you details in the application form requires changes, it can be done during the appointment. Please avoid filling up the second form that may lead to disqualification for the service.

के तपाईले हेलसिन्कीमा हुनगईरहेको घुम्ती पासपोर्ट. सेवाको बुकिङ्गको समय पाउनुभएको छैन्?

यदी यहाँहरूको हालको पासपोर्ट सन् २०२४ को जुन वा सो भन्दा अगाडी म्याद सकिदैछ भने यहाँहरूको पासपोर्ट यसै घुम्तीसेवा मार्फत बन्ने नेपाली दूतावासको प्रतिबध्दता यहाँसमक्ष प्रस्तुत गर्दछौं।

त्यसैले मे ५ र मे ६ का दिनमा बुकिङ्ग नपाउनुहुने तर माथि उल्लेखित बमोजिम पासपोर्टको समय शिघ्र सकिनेको हकमा थप बेलुकी समय व्यवस्थापन गरेर वा आईतबार मे ७ मा थप बुकिङ्ग खोलेर भएतापनि सम्पूर्णलाई सेवा दिईनेछ।

गर्भवती महिला, साना बच्चा (१ वर्ष भन्दा कम)र आम, लामो दूरीको यात्रा गर्नुहुने, अपाङ्गता, वृद्धहरूको हकमा विशेष ग्राहयता दिईनेछ।

कृपया न अत्तालिनहुन र संयम भई दूतावासको सूचना बमोजिम अपडेट हुन अनुरोध गर्दछौं । फारम, कागजत र शुल्क सम्बन्धी सम्पूर्ण जानकारी दूतावासबाट मात्र लिनुहोला। अन्य जानकारीका लागी info@nrna.fi मा ईमेल गर्न सक्नुहुनेछ ।

पासपोर्ट हरेक नागरिकको अधिकार हो र यो अधिकारबाट कोही बञ्चित हुनुपर्दैन भन्नेमा जति नेपाल सरकार र यस अन्तर्गतका निकायहरू प्रतिबध्द छन्, विदेशमा रहने एनआरएनएनहरूको हकमा यस सेवा अझै सुलभ रहनुपर्छ भन्नेमा एनआएनए संस्था एवम् अन्य नेपाली संस्थाहरू ऐक्यबद्ध छौं। त्यसै अनुरुप नेपाल दूतावासले यस घुम्ती सेवालाई हेलसिन्कीमा हरेक वर्ष उपलब्ध गराउने एवम् एनआरएनए फिनल्याण्ड एवम् स्थानिय नेपाली संस्थाहरू यस कार्यमा सहकार्य एवम् हातेमालो गर्न प्रयासरत छौं।

Nepalese Students in Finland

Turku Nepal Association ry

NRNA Finland Oulu Forum

Finnish Nepalese Society